Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
4148 of 48 results
41.
Organize your calendar and scheduling with <em>KOrganizer</em> and synchronize with services such as Google's Calendar.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Organizējiet savu kalendāru un plānošanu ar <em>KOrganizer</ em> un sinhronizējiet tos ar pakalpojumiem, piemēram, Google Calendar.
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in slideshows/kubuntu/slides/pim.html:11
42.
Keep your contacts organized with <em>KAddressBook</em> and import or export your contacts with nearly every address book standard as well synchronize with various groupware services.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Organizējiet kontaktus ar <em>KAddressBook</ em> un importējiet vai eksportējiet kontaktus ar gandrīz jebkuru adrešu grāmatu standartu, kā arī sinhronizējiet ar dažādiem sadarbības pakalpojumuiem.
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in slideshows/kubuntu/slides/pim.html:13
43.
<em>Kontact</em> is the perfect personal information management integration for you!
type: Content of: <div><div><p>
<em>Kontact</ em> piedāvā ideālu personiskās informācijas pārvaldības integrāciju!
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in slideshows/kubuntu/slides/pim.html:17
44.
Welcome
type: Content of: <h1>
Laipni lūdzam
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:1
45.
Thank you for choosing Kubuntu 14.04. We hope you enjoy the experience.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Paldies, ka izvēlējāties Kubuntu 14.04. Mēs ceram, ka jums tas patiks.
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:6
46.
We believe every computer user should be free to work in the environment they choose, and be free to download, change, study and share their software with anyone, for any purpose.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Mēs uzskatām, ka datora lietotājam ir jāspēj darboties paša izvēlētā darba vidē, un brīvi lejupielādēt, mainīt, pētīt un dalīties ar savu programmatūru, ar jebkuru un jebkuram nolūkam.
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:8
47.
We want Kubuntu to work for you. So while your software is installing, this slideshow will introduce you to Kubuntu 14.04.
type: Content of: <div><div><ul><li>
Mēs veidojam Kubuntu noderīgu jums. Tāpēc programmatūras instalēšanas laikā šī slīdrāde iepazīstinās jūs ar Kubuntu 14.04.
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:11
48.
Kubuntu is designed to be easy. Feel free to explore!
type: Content of: <div><div><p>
Kubuntu ir veidots, lai būtu viegls. Droši izpēti!
Translated and reviewed by Rūdolfs Mazurs
Located in slideshows/kubuntu/slides/welcome.html:15
4148 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AMM, ARMANDS, Emīls Skujiņš, Reinis Zumbergs, Rūdolfs Mazurs, kefirs.