|
24.
|
|
|
There is great software for everything from creating music and movies to producing 3D models and exploring the universe.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Sie finden dort großartige Software für jeden Zweck, vom Erstellen von Musik oder Videos bis hin zur Produktion von 3D-Modellen und dem Erkunden des Universums.
|
|
Translated by
Jochen Skulj
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:10
|
|
25.
|
|
|
If you need something that isn't available through us, find out if there is a Debian package or another repository available. That way, it will be really easy to install and you will receive automatic updates.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Wenn Sie etwas benötigen, das nicht über uns verfügbar ist, suchen Sie am besten nach einem Debian-Paket oder einer Software-Paketquelle. Das vereinfacht die Installation und stellt sicher, dass Sie mit automatischen Aktualisierungen versorgt werden.
|
|
Translated by
David Marien
|
|
Reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/installing-software.html:12
|
|
26.
|
|
|
Make the most of the web
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
Holen Sie das Beste aus dem Internet
|
|
Translated and reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:1
|
|
27.
|
|
|
Kubuntu includes Mozilla Firefox, the web browser used by millions of people around the world.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Kubuntu enthält Mozilla Firefox, den Web-Browser den Millionen Leute auf der ganzen Welt nutzen.
|
|
Translated by
Skyman
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:5
|
|
28.
|
|
|
Browse the web, share your files, software, and multimedia, send and receive e-mail, and communicate with friends and family.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Browsen Sie durch das Internet, teilen Sie Ihre Dateien, Software und Multimediainhalte mit anderen, senden und empfangen Sie E-Mails und kommunizieren Sie mit Freunden und Familie.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:6
|
|
29.
|
|
|
Web browsers such as <em>Chromium</em> and <em>Rekonq</em> are easily installable.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Web-Browser wie <em>Chromium</em> und <em>Rekonq</em> können leicht installiert werden.
|
|
Translated by
Christoph Klotz
|
|
Reviewed by
Phillip Sz
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/internet.html:9
|
|
30.
|
|
|
Music and movies in Kubuntu
|
|
|
type: Content of: <h1>
|
|
|
|
Musik und Filme in Kubuntu
|
|
Translated by
David Marien
|
|
Reviewed by
Jochen Skulj
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:1
|
|
31.
|
|
|
Kubuntu is ready to play videos and music from the web, from CDs and DVDs.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Kubuntu ist dafür vorbereitet, Videos und Musik aus dem Internet sowie von CDs und DVDs abzuspielen.
|
|
Translated and reviewed by
Hendrik Schrieber
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:5
|
|
32.
|
|
|
<em>Amarok</em> audio player lets you organize your music and listen to Internet radio, podcasts, and more, as well as synchronizes your audio collection to a portable audio player.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Mit dem Musikwiedergabeprogramm <em>Amarok</em> können Sie Musik, Internet-Radio, Podcasts und mehr hören, sowie Ihre Audio-Sammlung mit tragbaren Geräten synchronisieren.
|
|
Translated by
Frederik Gladhorn
|
|
Reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:7
|
|
33.
|
|
|
<em>Dragon Player</em> allows you to easily watch videos from your computer, DVD, or streamed over the Internet.
|
|
|
type: Content of: <div><div><ul><li>
|
|
|
|
Mit <em>Dragon Player</em> können Sie ganz einfach Videos von Ihrem Computer, von DVDs oder Internet-Streams ansehen.
|
|
Translated and reviewed by
Moritz Baumann
|
|
|
|
Located in
slideshows/kubuntu/slides/multimedia.html:10
|