|
10.
|
|
|
Sort by Si_ze
|
|
|
|
Ordenar por _tamanyo
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:39
|
|
11.
|
|
|
_Show Transmission
|
|
|
|
Amo_strar Transmission
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:53
|
|
12.
|
|
|
Message _Log
|
|
|
|
_Rechistro de mensaches
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:54
|
|
13.
|
|
|
Enable Alternative Speed _Limits
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:67
|
|
14.
|
|
|
_Compact View
|
|
|
|
Vista _preta
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:68
|
|
15.
|
|
|
Re_verse Sort Order
|
|
|
|
Inver_tir o orden
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:69
|
|
16.
|
|
|
_Filterbar
|
|
|
|
Barra de _filtro
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:70
|
|
17.
|
|
|
_Statusbar
|
|
|
|
Barra de _estau
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:71
|
|
18.
|
|
|
_Toolbar
|
|
|
|
Ba_rra d'ainas
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:72
|
|
19.
|
|
|
_File
|
|
|
|
_Archivo
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
../gtk/actions.c:77
|