|
96.
|
|
|
_Audio output type:
|
|
|
|
Tipu de salida de _soníu:
|
|
Translated and reviewed by
Jesusito
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:757
|
|
97.
|
|
|
Audio
|
|
|
|
Soníu
|
|
Translated and reviewed by
Jesusito
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:829
src/plugins/properties/properties.ui:512
|
|
98.
|
|
|
Title:
|
|
|
|
Títulu:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:47
|
|
99.
|
|
|
Artist:
|
|
|
|
Artista:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:67
|
|
100.
|
|
|
Duration:
|
|
|
|
Duración:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:87
|
|
101.
|
|
|
Year:
|
|
|
|
Añu:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:107
|
|
102.
|
|
|
Album:
|
|
|
|
Álbum:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:127
|
|
103.
|
|
|
Comment:
|
|
|
|
Comentariu:
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:235
|
|
104.
|
|
|
Container:
|
|
|
|
Contenedor:
|
|
Translated by
Xandru
|
|
|
|
Located in
src/plugins/properties/properties.ui:273
|
|
105.
|
|
|
Video
|
|
|
Tab label in the Preferences dialogue
|
|
|
|
Videu
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
In upstream: |
|
Vídeu
|
|
|
Suggested by
ivarela
|
|
|
|
Located in
data/totem-preferences-dialog.ui:358
src/plugins/properties/properties.ui:321
|