|
1.
|
|
|
Failed to mount %s .
|
|
|
|
ဗ္ဂပ်စုတ်%s ဟွံအံၚ်ဇၞး။
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
plparse/totem-disc.c:276 plparse/totem-disc.c:289 plparse/totem-disc.c:532
|
|
2.
|
|
|
No media in drive for device '%s '.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plparse/totem-disc.c:418
|
|
3.
|
|
|
Please check that a disc is present in the drive.
|
|
|
|
သ္ပဂုဏ်တုဲကဝးဏံနွံမံၚ်ပ္ဍဲ drive ဟာ ဟွံမွဲဟာဂှ်စၟဳစၟတ်ညိ။
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
plparse/totem-disc.c:475
|
|
4.
|
|
|
Audio CD
|
|
|
|
ကွးရမျာၚ်
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
plparse/totem-disc.c:946
|
|
5.
|
|
|
Video CD
|
|
|
|
ကဝးရုပ်ဂမျိုၚ်
|
|
Translated and reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
plparse/totem-disc.c:948
|
|
6.
|
|
|
DVD
|
|
|
|
DVD
|
|
Translated by
Mi Aie Manate
|
|
Reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
plparse/totem-disc.c:950
|
|
7.
|
|
|
Digital Television
|
|
|
|
စက်ဗၠးရုပ်ရမျာၚ်ဒီဂျေတ်ဒဴ
|
|
Translated by
Mi Aie Manate
|
|
Reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
plparse/totem-disc.c:952
|
|
8.
|
|
|
Blu-ray
|
|
|
|
Blu-ray
|
|
Translated by
Mi Aie Manate
|
|
Reviewed by
Tao Mon Lae
|
|
|
|
Located in
plparse/totem-disc.c:954
|