Ubuntu
texinfo package

Browsing Italian translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “texinfo”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
52 → 61 of 694 results First • • • Last
52.
Kill the word preceding the cursor
Elimina la parola che precede il cursore
Translated by Francesco Groccia
Located in info/echo-area.c:746
53.
No completions
Nessun completamento
Translated by Francesco Groccia
Located in info/echo-area.c:978 info/echo-area.c:1037
54.
Not complete
Non completo
Translated by 94thomas
Located in info/echo-area.c:980
55.
List possible completions
Elenca i completamenti possibili
Translated by Francesco Groccia
Located in info/echo-area.c:1030
56.
Sole completion
Completamento esclusivo
Translated by Francesco Groccia
Located in info/echo-area.c:1041
57.
%d completion:
%d completions:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d completamento:
Translated by Francesco Groccia
%d completamenti:
Translated by Francesco Groccia
Located in info/echo-area.c:1050
58.
Insert completion
Inserisci completamento
Translated by Francesco Groccia
Located in info/echo-area.c:1167
59.
Building completions...
Creazione dei completamenti...
Translated by Francesco Groccia
Located in info/echo-area.c:1269
60.
Scroll the completions window
Scorri la finestra dei completamenti
Translated by Francesco Groccia
Located in info/echo-area.c:1388
61.
looking for file "%s"
ricerca del file «%s»
Translated by Francesco Groccia
Located in info/filesys.c:88
52 → 61 of 694 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 94thomas, Francesco Groccia, Francesco Groccia, Francesco Groccia, Salvatore Cocuzza, Ulixes, Vincenzo Fornelli.