|
|
116.
|
|
|
Unaligned block (%lu byte) in archive
|
|
|
|
Unaligned block (%lu bytes) in archive
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
Funga Bayite in
|
|
|
Suggested by
Steve Murphy
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In upstream: |
|
(not translated yet)
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:979
|
|
|
117.
|
|
|
Cannot backspace archive file; it may be unreadable without -i
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:1057
|
|
|
118.
|
|
|
rmtlseek not stopped at a record boundary
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:1089
|
|
|
119.
|
|
|
%s: contains invalid volume number
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:1150
|
|
|
120.
|
|
|
Volume number overflow
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:1185
|
|
|
121.
|
|
|
Prepare volume #%d for %s and hit return:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:1200
|
|
|
122.
|
|
|
EOF where user reply was expected
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:1206
|
|
|
123.
|
|
|
WARNING: Archive is incomplete
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:1211 src/buffer.c:1243
|
|
|
124.
|
|
|
n name Give a new file name for the next (and subsequent) volume(s) 
q Abort tar
y or newline Continue operation
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:1225
|
|
|
125.
|
|
|
! Spawn a subshell
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/buffer.c:1230
|
