|
|
187.
|
|
|
%s: Unknown file type '%c', extracted as normal file
|
|
|
|
|
%s: Tipo de arquivo "%c" desconhecido; extraído como arquivo normal
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/extract.c:1744
|
|
|
188.
|
|
|
Current %s is newer or same age
|
|
|
|
|
%s atual é mais novo ou tem a mesma idade
|
|
Translated by
Lucas Inojosa C. Ferreira
|
|
|
|
Located in
src/extract.c:1774
|
|
|
189.
|
|
|
%s: Was unable to backup this file
|
|
|
|
|
%s: Não foi possível fazer backup deste arquivo
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/extract.c:1836
|
|
|
190.
|
|
|
Cannot rename %s to %s
|
|
|
|
|
Não foi possível renomear %s para %s
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/extract.c:1994
|
|
|
191.
|
|
|
%s: Directory has been renamed from %s
|
|
|
|
|
%s: O diretório foi renomeado de %s
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:501 src/incremen.c:544
|
|
|
192.
|
|
|
%s: Directory is new
|
|
|
|
|
%s: O diretório é novo
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Folle de Menezes
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:558
|
|
|
193.
|
|
|
%s: directory is on a different filesystem; not dumped
|
|
|
|
|
%s: O diretório está em outro sistema de arquivos; não será arquivado
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:575
|
|
|
194.
|
|
|
%s: Directory has been renamed
|
|
|
|
|
%s: O diretório foi renomeado
|
|
Translated by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:596
|
|
|
195.
|
|
|
Invalid time stamp
|
|
|
|
|
Hora padrão inválida
|
|
Translated by
Quitho
|
|
Reviewed by
Alexandre Folle de Menezes
|
| In upstream: |
|
Carimbo de data/hora inválido
|
|
|
Suggested by
Rafael Fontenelle
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1006 src/incremen.c:1021
|
|
|
196.
|
|
|
Invalid modification time
|
|
|
|
|
Tempo de modificação inválido
|
|
Translated by
Juliano Fischer Naves
|
|
|
|
Located in
src/incremen.c:1050
|
