|
71.
|
|
|
<span><b>Add a New Failover Domain</b></span>
|
|
|
|
<span><b>Aggiungi un nuovo dominio di failover</b></span>
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:75
|
|
72.
|
|
|
Name for new
Failover Domain:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Nome per il nuovo
dominio di failover:
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:76
|
|
73.
|
|
|
Resource Configuration
|
|
|
|
Configurazione della risorsa
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:78
|
|
74.
|
|
|
Select a Resource Type:
|
|
|
|
Seleziona un tipo di risorsa:
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:79
|
|
75.
|
|
|
Fence Device Deletion Warning
|
|
|
|
Avviso di eliminazione di un dispositivo di fence
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:80
|
|
76.
|
|
|
The following nodes depend on this fence device for fencing:
|
|
|
|
I seguenti nodi dipendono da questo dispositivo di fence per il fencing:
|
|
Translated by
Mauro Batini
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:81
|
|
77.
|
|
|
Removing this Fence device will alter fencing configuration on these nodes. Do you really wish to proceed?
|
|
|
|
Rimuovere questo dispositivo di fence modificherà la configurazione del fencing di questi nodi. Procedere?
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:82
|
|
78.
|
|
|
Cluster Properties
|
|
|
|
Proprietà del cluster
|
|
Translated by
Devid Antonio Filoni
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:83
|
|
79.
|
|
|
<span><b>Cluster Properties</b></span>
|
|
|
|
<span><b>Proprietà del cluster</b></span>
|
|
Translated and reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:84
|
|
80.
|
|
|
Cluster Alias:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Alias del cluster:
|
|
Translated by
Devid Antonio Filoni
|
|
Reviewed by
Gianfranco Frisani
|
|
|
|
Located in
../src/clui.glade.h:85
|