Ubuntu
system-config-cluster package

Browsing Spanish translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “system-config-cluster”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 10 of 301 results First • Previous • • Last
1.
Cluster Configuration
Configuración del clúster
Translated and reviewed by Benjamín Valero Espinosa
Located in ../src/clui.glade.h:1
2.
_New
_Nuevo
Translated and reviewed by Benjamín Valero Espinosa
Located in ../src/clui.glade.h:2
3.
_Tools
Herramien_tas
Translated and reviewed by Benjamín Valero Espinosa
Located in ../src/clui.glade.h:3
4.
Convert present configuration from one lock style to another
Convertir la configuración actual de un estilo de bloqueo a otro
Translated and reviewed by Benjamín Valero Espinosa
Located in ../src/clui.glade.h:4
5.
_Change Lockserver
_Cambia el Lockserver
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../src/clui.glade.h:5
6.
_Use Multicast Mode
_Usar modo multidifusión
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../src/clui.glade.h:6
7.
Current File Name:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Nombre actual del archivo:
Translated and reviewed by Benjamín Valero Espinosa
Located in ../src/clui.glade.h:7
8.
Propagate Configuration to Cluster
Propagar la configuración al clúster
Translated and reviewed by Benjamín Valero Espinosa
Located in ../src/clui.glade.h:8
9.
Send to
Cluster
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Enviar al
clúster
Translated and reviewed by Benjamín Valero Espinosa
Located in ../src/clui.glade.h:9
10.
Properties
Propiedades
Translated and reviewed by Benjamín Valero Espinosa
Located in ../src/clui.glade.h:11
1 → 10 of 301 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andres Rodriguez, Benjamín Valero Espinosa, Deisy Yekaterina, Gonzalo L. Campos Medina, Jose, Julian Alarcon, LuisGuLo, Paco Molinero, Roberto Barbé, Samuel.