|
|
18.
|
|
|
, %s objects remaining
|
|
|
|
|
，剩余对象%s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:253
|
|
|
19.
|
|
|
, %s containers possibly remaining
|
|
|
|
|
，可能剩余容器%s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:255
|
|
|
20.
|
|
|
, %s objects possibly remaining
|
|
|
|
|
，可能剩余对象%s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:258
|
|
|
23.
|
|
|
Exception with %(ip)s:%(port)s/%(device)s
|
|
|
|
|
%(ip)s:%(port)s/%(device)s出现异常
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:320 swift/account/reaper.py:355
swift/account/reaper.py:406 swift/container/updater.py:277
|
|
|
24.
|
|
|
Exception with objects for container %(container)s for account %(account)s
|
|
|
|
|
账号%(account)s容器%(container)s的对象出现异常
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:333
|
|
|
25.
|
|
|
ERROR __call__ error with %(method)s %(path)s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%(method)s %(path)s出现错误__call__ error
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/account/server.py:309 swift/container/server.py:397
swift/obj/server.py:597
|
|
|
38.
|
|
|
Broker error trying to rollback locked connection
|
|
|
|
|
服务器错误并尝试去回滚已经锁住的链接
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/db.py:299
|
|
|
39.
|
|
|
Invalid pending entry %(file)s: %(entry)s
|
|
|
|
|
不可用的等待输入%(file)s: %(entry)s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/db.py:754 swift/common/db.py:1221
|
|
|
40.
|
|
|
ERROR reading HTTP response from %s
|
|
|
|
|
读取HTTP错误 响应来源%s
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/db_replicator.py:84
|
|
|
41.
|
|
|
Attempted to replicate %(count)d dbs in %(time).5f seconds (%(rate).5f/s)
|
|
|
|
|
%(time).5f seconds (%(rate).5f/s)尝试复制%(count)d dbs
|
|
Translated by
openstackjenkins
|
|
|
|
Located in
swift/common/db_replicator.py:123
|
