Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
154163 of 196 results
154.
Object PUT exceptions during send, %(conns)s/%(nodes)s required connections
(no translation yet)
Located in swift/proxy/server.py:1049
155.
ERROR Client read timeout (%ss)
ERRO Tempo limite de leitura do cliente (%ss)
Translated by openstackjenkins
Located in swift/proxy/server.py:1058
156.
ERROR Exception causing client disconnect
ERRO Exceção causando clientes a desconectar
Translated by openstackjenkins
Located in swift/proxy/server.py:1063
157.
Client disconnected without sending enough data
Cliente desconecatdo sem ter enviado dados suficientes
Translated by openstackjenkins
Located in swift/proxy/server.py:1068
158.
ERROR %(status)d %(body)s From Object Server re: %(path)s
ERRO %(status)d %(body)s No Servidor de Objetos re: %(path)s
Translated by openstackjenkins
Located in swift/proxy/server.py:1083
159.
Trying to get final status of PUT to %s
Tentando obter o status final do PUT para o %s
Translated by openstackjenkins
Located in swift/proxy/server.py:1090
160.
Object servers returned %s mismatched etags
Servidores de objeto retornaram %s etags incompatíveis
Translated by openstackjenkins
Located in swift/proxy/server.py:1093
161.
Object PUT
PUT de objeto
Translated by openstackjenkins
Located in swift/proxy/server.py:1101
162.
Object DELETE
(no translation yet)
Located in swift/proxy/server.py:1153
163.
Trying to PUT to %s
(no translation yet)
Located in swift/proxy/server.py:1302 swift/proxy/server.py:1498
154163 of 196 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carlos Marques, Henrique Deodato, Juliano Fischer Naves, Kauan Mocelin, Mário Augusto Souza Nunes, Neliton Pereira Jr., Rafael Neri, Renato Krupa, Tiago Hillebrandt, gabriell nascimento, openstackjenkins.