|
|
18.
|
|
|
, %s objects remaining
|
|
|
|
|
, %s objectos restantes
|
|
Translated by
Pablo Caruana
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:253
|
|
|
19.
|
|
|
, %s containers possibly remaining
|
|
|
|
|
, %s contenedores posiblemente restantes
|
|
Translated by
Carlos A. Muñoz
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:255
|
|
|
20.
|
|
|
, %s objects possibly remaining
|
|
|
|
|
, %s objetos posiblemente restantes
|
|
Translated by
Carlos A. Muñoz
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:258
|
|
|
21.
|
|
|
, return codes:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
, códigos de retorno:
|
|
Translated by
Pablo Caruana
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:261
|
|
|
22.
|
|
|
, elapsed: %.02fs
|
|
|
|
|
, transcurrido: %.02fs
|
|
Translated and reviewed by
Juan Alfredo Salas Santillana
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:265
|
|
|
23.
|
|
|
Exception with %(ip)s:%(port)s/%(device)s
|
|
|
|
|
Excepción con %(ip)s:%(port)s/%(device)s
|
|
Translated and reviewed by
timeknows
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:320 swift/account/reaper.py:355
swift/account/reaper.py:406 swift/container/updater.py:277
|
|
|
24.
|
|
|
Exception with objects for container %(container)s for account %(account)s
|
|
|
|
|
Excepción con objetos para el contenedor %(container)s para la cuenta %(account)s
|
|
Translated by
timeknows
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
swift/account/reaper.py:333
|
|
|
25.
|
|
|
ERROR __call__ error with %(method)s %(path)s
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
ERROR Error de __call__ con %(method)s %(path)s
|
|
Translated by
Carlos A. Muñoz
|
|
|
|
Located in
swift/account/server.py:309 swift/container/server.py:397
swift/obj/server.py:597
|
|
|
26.
|
|
|
No super_admin_key set in conf file! Exiting.
|
|
|
|
|
¡Archivo conf sin clave_super_admin! Saliendo.
|
|
Translated by
Jose Luis Tirado
|
|
Reviewed by
Marcos Abad Molina
|
|
|
|
Located in
swift/auth/server.py:96 swift/common/middleware/swauth.py:94
|
|
|
27.
|
|
|
THERE ARE ACCOUNTS IN YOUR auth.db THAT DO NOT BEGIN WITH YOUR NEW RESELLER
PREFIX OF "%(reseller)s".
YOU HAVE A FEW OPTIONS:
1. RUN "swift-auth-update-reseller-prefixes %(db_file)s %(reseller)s",
"swift-init auth-server restart", AND
"swift-auth-recreate-accounts -K ..." TO CREATE FRESH ACCOUNTS.
OR
2. REMOVE %(db_file)s, RUN "swift-init auth-server restart", AND RUN
"swift-auth-add-user ..." TO CREATE BRAND NEW ACCOUNTS THAT WAY.
OR
3. ADD "reseller_prefix = %(previous)s" (WITHOUT THE QUOTES) TO YOUR
proxy-server.conf IN THE [filter:auth] SECTION AND TO YOUR
auth-server.conf IN THE [app:auth-server] SECTION AND RUN
"swift-init proxy-server restart" AND "swift-init auth-server restart"
TO REVERT BACK TO YOUR PREVIOUS RESELLER PREFIX.
%(note)s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
EXISTEN CUENTAS EN SU auth.db QUE NO EMPIEZAN CON SU NUEVO PREFIJO DE
DISTRIBUIDOR «%(reseller)s».
TIENE LAS SIGUIENTES OPCIONES:
1. EJECUTAR « swift-auth-update-reseller-prefixes %(db_file)s %(reseller)s»,
«swift-init auth-server restart», Y
«swift-auth-recreate-accounts -K ... » PARA CREAR CUENTAS NUEVAS.
O
2. ELIMINAR %(db_file)s, EJECUTAR «swift-init auth-server restart», Y EJECUTAR
«swift-auth-add-user ...» PARA CREAR MARCA EN CUENTAS NUEVAS DE ESE MODO.
O
3. AÑADIR «reseller_prefix = %(previous)s» (SIN LAS COMILLAS) A SU
proxy-server.conf EN LA [filter:auth] SECCIÓN Y A SU
auth-server.conf EN LA [app:auth-server] SECCIÓN Y EJECUTAR
«swift-init proxy-server restart» Y «swift-init auth-server restart»
PARA DESHACER SU PREFIJO DE DISTRIBUIDOR PREVIO.
%(note)s
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
swift/auth/server.py:152
|
