Ubuntu
swift package

Browsing Spanish translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “swift”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
181 → 190 of 196 results First • • • Last
181.
Path %s does not exist, skipping.
La ruta %s no existe, omitiendo.
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in swift/stats/account_stats.py:81
182.
Loaded plugin "%s"
Complemento «%s» cargado
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in swift/stats/log_processor.py:62
183.
Processing %(obj)s with plugin "%(plugin)s"
Procesando %(obj)s con complemento «%(plugin)s»
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in swift/stats/log_processor.py:79
184.
Bad compressed data for %s
Datos comprimidos erróneos para %s
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in swift/stats/log_processor.py:179
185.
Beginning log processing
Comenzando procesado de registro
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in swift/stats/log_processor.py:240
186.
found %d processed files
encontrados %d archivos procesados
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in swift/stats/log_processor.py:278
187.
loaded %d files to process
cargados %d archivos para procesar
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in swift/stats/log_processor.py:283
188.
Log processing done (%0.2f minutes)
Procesar registro hecho (%0.2f minutos)
Translated by nat6091
Reviewed by Paco Molinero
Located in swift/stats/log_processor.py:286 swift/stats/log_processor.py:360
189.
Uploading logs
Cargando registros
Translated by Paco Molinero
Reviewed by Paco Molinero
Located in swift/stats/log_uploader.py:71
190.
Uploading logs complete (%0.2f minutes)
Actualizar registros completado (%0.2f minutos)
Translated by nat6091
Reviewed by Paco Molinero
Located in swift/stats/log_uploader.py:74
181 → 190 of 196 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Carlos A. Muñoz, Carlos Rebollo Rodríguez, Eugènia Torrella, Jose Luis Tirado, Juan Alfredo Salas Santillana, Marcos Salgueiro Balsa, Pablo Caruana, Paco Molinero, nat6091, timeknows.