|
|
1.
|
|
|
Password:
|
|
|
|
|
Senhal[nbsp]:
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/pam.c:301
|
|
|
2.
|
|
|
*** SECURITY information for %h ***
|
|
|
|
|
*** Informacions de seguretat per %h ***
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
confstr.sh:5
|
|
|
3.
|
|
|
Sorry, try again.
|
|
|
|
|
O planhèm, ensajatz tornamai.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
confstr.sh:6
|
|
|
4.
|
|
|
Alias `%s' already defined
|
|
|
|
|
L'aliàs «[nbsp]%s[nbsp]» es ja definit
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/alias.c:122
|
|
|
5.
|
|
|
unable to get login class for user %s
|
|
|
|
|
recuperacion de la classa de connexion impossibla per l'utilizaire %s
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:78
|
|
|
6.
|
|
|
unable to begin bsd authentication
|
|
|
|
|
aviada de l'autentificacion bsd impossibla
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:79
|
|
|
7.
|
|
|
invalid authentication type
|
|
|
|
|
tipe d'autentificacion invalid
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:85
|
|
|
8.
|
|
|
unable to initialize BSD authentication
|
|
|
|
|
aviada de l'autentificacion BSD impossibla
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/bsdauth.c:97
|
|
|
9.
|
|
|
unable to read fwtk config
|
|
|
|
|
lectura de la configuracion fwtk (firewall) impossibla
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/fwtk.c:62
|
|
|
10.
|
|
|
unable to connect to authentication server
|
|
|
|
|
connexion al servidor d'autentificacion impossible
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/auth/fwtk.c:67
|
