|
|
100.
|
|
|
Path to the editor for use by visudo: %s
|
|
|
|
|
Camino al editor que se usará por visudo: %s
|
|
Translated by
Carlos E. Robinson M.
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/def_data.c:268
|
|
|
101.
|
|
|
When to require a password for 'list' pseudocommand: %s
|
|
|
|
|
Cuando se requiera una contraseña para la seudo orden «list»: %s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/def_data.c:272
|
|
|
102.
|
|
|
When to require a password for 'verify' pseudocommand: %s
|
|
|
|
|
Cuando se requiera una contraseña para la seudo orden «verify»: %s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/def_data.c:276
|
|
|
103.
|
|
|
Preload the dummy exec functions contained in the sudo_noexec library
|
|
|
|
|
Precarga de las funciones ficticias exec dentro de biblioteca sudo_noexec
|
|
Translated by
Emilio Hidalgo Simon
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/def_data.c:266
|
|
|
104.
|
|
|
If LDAP directory is up, do we ignore local sudoers file
|
|
|
|
|
si el directorio LDAP está en funcionamiento, ignoraremos el archivo local sudoers
|
|
Translated by
braulio_ubuntu
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/def_data.c:284
|
|
|
105.
|
|
|
File descriptors >= %d will be closed before executing a command
|
|
|
|
|
Descriptores de archivos>= %d se cerrará antes de ejecutar una orden
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/def_data.c:288
|
|
|
106.
|
|
|
If set, users may override the value of `closefrom' with the -C option
|
|
|
|
|
Si se establece, los usuarios pueden sobrescribir el valor de «closefrom» con la opción -C
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/def_data.c:278
|
|
|
107.
|
|
|
Allow users to set arbitrary environment variables
|
|
|
|
|
Permitir a los usuarios establecer variables de entorno arbitrariamente
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/def_data.c:296
|
|
|
108.
|
|
|
Reset the environment to a default set of variables
|
|
|
|
|
Restablece el entorno a un conjunto predeterminado de variables
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/def_data.c:300
|
|
|
109.
|
|
|
Environment variables to check for sanity:
|
|
|
|
|
Variables de entorno a comprobar su salud:
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/def_data.c:290
|
