Ubuntu
sudo package

Browsing Spanish translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “sudoers”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
89 → 98 of 337 results First • • • Last
89.
Address to send mail to: %s
Dirección a la que enviar el correo: %s
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in plugins/sudoers/def_data.c:220
90.
Address to send mail from: %s
Dirección desde la que enviar el correo: %s
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in plugins/sudoers/def_data.c:224
91.
Subject line for mail messages: %s
Linea de tema a usar en los mensajes de correo: %s
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in plugins/sudoers/def_data.c:228
92.
Incorrect password message: %s
Mensaje de contraseña incorrecta: %s
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in plugins/sudoers/def_data.c:232
93.
Path to authentication timestamp dir: %s
Camino al directorio de marcas de tiempo de las autenticaciones: %s
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in plugins/sudoers/def_data.c:240
94.
Owner of the authentication timestamp dir: %s
Propietario del directorio de marcas de tiempo de las autenticaciones: %s
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in plugins/sudoers/def_data.c:244
95.
Users in this group are exempt from password and PATH requirements: %s
Los usuarios en este grupo están exentos de los requisitos de contraseña y PATH (camino): %s
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in plugins/sudoers/def_data.c:248
96.
Default password prompt: %s
Solicitud por omisión de contraseña: %s
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in plugins/sudoers/def_data.c:252
97.
If set, passprompt will override system prompt in all cases.
Si se define, passprompt substituirá al indicador del sistema en todos los casos.
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in plugins/sudoers/def_data.c:256
98.
Default user to run commands as: %s
Usuario por omisión que se utilizará para ejecutar los comandos: %s
Translated by Carlos E. Robinson M.
Located in plugins/sudoers/def_data.c:260
89 → 98 of 337 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Augusto Salinas, Carlos E. Robinson M., Carlos Reges, Dante Díaz, Emilio Hidalgo Simon, Hernan., Jose Luis Tirado, Monkey, Nacho Perea, Paco Molinero, braulio_ubuntu, druisan.