|
|
139.
|
|
|
no value specified for `%s'
|
|
|
|
|
no se ha especificado valor para «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/defaults.c:216 plugins/sudoers/defaults.c:226
plugins/sudoers/defaults.c:234 plugins/sudoers/defaults.c:251
plugins/sudoers/defaults.c:264 plugins/sudoers/defaults.c:277
plugins/sudoers/defaults.c:290 plugins/sudoers/defaults.c:310
plugins/sudoers/defaults.c:321
|
|
|
140.
|
|
|
values for `%s' must start with a '/'
|
|
|
|
|
Los valores para «%s» deben comenzar con «/»
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/defaults.c:239
|
|
|
141.
|
|
|
option `%s' does not take a value
|
|
|
|
|
la opción «%s» no toma un valor
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/defaults.c:301
|
|
|
142.
|
|
|
internal error, %s overflow
|
|
|
|
|
Error interno, desbordado %s
|
|
Translated and reviewed by
Jose Luis Tirado
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/cvtsudoers_csv.c:192 plugins/sudoers/cvtsudoers_csv.c:199
plugins/sudoers/cvtsudoers_ldif.c:245 plugins/sudoers/cvtsudoers_ldif.c:252
plugins/sudoers/cvtsudoers_ldif.c:594 plugins/sudoers/env.c:340
plugins/sudoers/env.c:347 plugins/sudoers/env.c:458
plugins/sudoers/ldap.c:511 plugins/sudoers/ldap.c:629
plugins/sudoers/ldap.c:1003 plugins/sudoers/ldap_conf.c:219
plugins/sudoers/ldap_conf.c:310 plugins/sudoers/ldap_util.c:486
plugins/sudoers/linux_audit.c:93 plugins/sudoers/logging.c:479
plugins/sudoers/policy.c:828 plugins/sudoers/policy.c:840
plugins/sudoers/prompt.c:169 plugins/sudoers/serialize_list.c:62
plugins/sudoers/serialize_list.c:71 plugins/sudoers/strvec_join.c:62
plugins/sudoers/sudoreplay.c:1340 plugins/sudoers/sudoreplay.c:1346
plugins/sudoers/sudoreplay.c:1352 plugins/sudoers/testsudoers.c:306
plugins/sudoers/toke_util.c:217 toke.l:995 toke.l:1277
|
|
|
143.
|
|
|
sudo_putenv: corrupted envp, length mismatch
|
|
|
|
|
sudo_putenv: envp dañado, desajuste de la longitud
|
|
Translated by
Emilio Hidalgo Simon
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/env.c:426
|
|
|
144.
|
|
|
sorry, you are not allowed to set the following environment variables: %s
|
|
|
|
|
Lo siento, no tiene permisos para establecer las siguientes variables de entorno: %s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/env.c:1199
|
|
|
145.
|
|
|
%s must be owned by uid %d
|
|
|
|
|
%s debe ser propiedad del uid %d
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/group_plugin.c:83
|
|
|
146.
|
|
|
%s must only be writable by owner
|
|
|
|
|
%s solo debe ser escribible por el propietario
|
|
Translated by
druisan
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/group_plugin.c:87
|
|
|
147.
|
|
|
unable to load %s: %s
|
|
|
|
|
no se puede cargar %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Nacho Perea
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/group_plugin.c:169 plugins/sudoers/sssd.c:578
|
|
|
148.
|
|
|
unable to find symbol "group_plugin" in %s
|
|
|
|
|
incapaz de hallar el símbolo «group_plugin» en %s
|
|
Translated and reviewed by
Paco Molinero
|
|
|
|
Located in
plugins/sudoers/group_plugin.c:181
|
