|
|
45.
|
|
|
unable to load %s: %s
|
|
|
|
|
no se puede cargar %s: %s
|
|
Translated and reviewed by
Nacho Perea
|
|
|
|
Located in
src/load_plugins.c:224
|
|
|
46.
|
|
|
unable to find symbol `%s' in %s
|
|
|
|
|
no se puede de encontrar el símbolo `%s' en %s
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/load_plugins.c:206
|
|
|
47.
|
|
|
unknown policy type %d found in %s
|
|
|
|
|
tipo de política desconocido %d encontrado en %s
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/load_plugins.c:198
|
|
|
48.
|
|
|
incompatible plugin major version %d (expected %d) found in %s
|
|
|
|
|
incompatible la versión principal de la política de plugin %d (se esperaba %d) encontrada in %s
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/load_plugins.c:244
|
|
|
49.
|
|
|
ignoring policy plugin `%s' in %s, line %d
|
|
|
|
|
Ignorando política de plugin `%s' en %s, linea %d
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/load_plugins.c:228
|
|
|
50.
|
|
|
only a single policy plugin may be specified
|
|
|
|
|
sólo una política de plugin puede ser especificada
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/load_plugins.c:265
|
|
|
51.
|
|
|
ignoring duplicate policy plugin `%s' in %s, line %d
|
|
|
|
|
Ignorando política de plugin duplicada `%s' en %s, linea %d
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/load_plugins.c:233
|
|
|
52.
|
|
|
ignoring duplicate I/O plugin `%s' in %s, line %d
|
|
|
|
|
Ignorando E/S de plugin duplicada `%s' en %s, linea %d
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/load_plugins.c:248
|
|
|
53.
|
|
|
policy plugin %s does not include a check_policy method
|
|
|
|
|
la política del plugin %s no incluye un método check_policy
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/load_plugins.c:474
|
|
|
54.
|
|
|
load_interfaces: overflow detected
|
|
|
|
|
load_interfaces: desbordamiento detectado
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/net_ifs.c:155 src/net_ifs.c:164 src/net_ifs.c:176 src/net_ifs.c:185
src/net_ifs.c:295 src/net_ifs.c:319
|
