|
|
157.
|
|
|
contents of edit session left in %s
|
|
|
|
|
los contenidos de edición de sesión se dejan en %s
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/sesh.c:381 src/sesh.c:402 src/sesh.c:411 src/sesh.c:419
src/sudo_edit.c:331
|
|
|
158.
|
|
|
unable to read temporary file
|
|
|
|
|
no se puede leer el archivo temporal
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/sudo_edit.c:312
|
|
|
159.
|
|
|
no tty present and no askpass program specified
|
|
|
|
|
sin tty presente y no hay programa askpass especificado
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/tgetpass.c:95
|
|
|
160.
|
|
|
no askpass program specified, try setting SUDO_ASKPASS
|
|
|
|
|
no hay programa askpass especificado, intente establecer SUDO_ASKPASS
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/tgetpass.c:152
|
|
|
161.
|
|
|
unable to set gid to %u
|
|
|
|
|
no se puede establecer el gid a %u
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/tgetpass.c:327
|
|
|
162.
|
|
|
unable to set uid to %u
|
|
|
|
|
no se puede establecer el uid a %u
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/tgetpass.c:337
|
|
|
163.
|
|
|
unable to run %s
|
|
|
|
|
no se puede ejecutar %s
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/tgetpass.c:342
|
|
|
164.
|
|
|
unable to save stdin
|
|
|
|
|
no se puede guardar stdin
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/utmp.c:283
|
|
|
165.
|
|
|
unable to dup2 stdin
|
|
|
|
|
no se puede hacer dup2 stdin
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/utmp.c:285
|
|
|
166.
|
|
|
unable to restore stdin
|
|
|
|
|
no se puede restaurar stdin
|
|
Translated by
Abel Sendon
|
|
|
|
Located in
src/utmp.c:288
|
