|
|
89.
|
|
|
Do not use the device
|
|
|
|
|
Не използвай това устройство
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1387
|
|
|
90.
|
|
|
No additional drivers available.
|
|
|
No drivers found.
|
|
|
|
|
В момента няма допълнителни драйвери.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1407
|
|
|
91.
|
|
|
Unknown
|
|
|
|
|
Неизвестно
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1425
|
|
|
92.
|
|
|
You need to restart the computer to complete the driver changes.
|
|
|
|
|
Трябва да рестартирате компютъра, за да завършите с инсталацията на драйвера.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1474
|
|
|
93.
|
|
|
%(count)d proprietary driver in use.
|
|
|
|
%(count)d proprietary drivers in use.
|
|
|
|
|
Използва се %(count)d патентован драйвер.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Използват се %(count)d патентовани драйвера.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1488
|
|
|
94.
|
|
|
No proprietary drivers are in use.
|
|
|
|
|
Не се използват патентовани драйвери.
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/SoftwarePropertiesGtk.py:1493
../data/gtkbuilder/main.ui.h:39
|
|
|
95.
|
|
|
Add Software Channels
|
|
|
|
|
Добави софтуерни канали
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:43
|
|
|
96.
|
|
|
Install software additionally or only from this source?
|
|
|
|
Install software additionally or only from these sources?
|
|
|
|
|
Да бъде ли инсталиран софтуер допълнително или само от този източник?
|
|
Translated by
Kamen Lichev
|
|
Reviewed by
Nikola Kasabov
|
|
|
|
Да бъде ли инсталиран софтуер допълнително или само от тези източници?
|
|
Translated by
Kamen Lichev
|
|
Reviewed by
Nikola Kasabov
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:84
|
|
|
97.
|
|
|
You can either add the following sources or replace your current sources by them. Only install software from trusted sources.
|
|
|
|
|
Можете да добавите следните източници или да замените текущите източници с тях. Инсталирайте софтуер само от източници, на които се доверявате!
|
|
Translated by
Kamen Lichev
|
|
Reviewed by
Nikola Kasabov
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:89
|
|
|
98.
|
|
|
There are no sources to install software from
|
|
|
|
|
Няма източници, от които да бъде инсталиран софтуер
|
|
Translated by
Kamen Lichev
|
|
Reviewed by
Nikola Kasabov
|
| In upstream: |
|
Настройка на софтуерните канали и актуализациите по Интернет
|
|
|
Suggested by
Nikola Kasabov
|
|
|
|
Located in
../softwareproperties/gtk/DialogAddSourcesList.py:104
|
