|
|
1.
|
|
|
Ubuntu Software Center
|
|
|
|
|
Ubuntu 軟件中心
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
Reviewed by
Anthony Wong
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:1
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:71
|
|
|
2.
|
|
|
Software Center
|
|
|
|
|
軟件中心
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
Reviewed by
Anthony Wong
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:2
../softwarecenter/distro/__init__.py:55
../softwarecenter/distro/suselinux.py:42
|
|
|
3.
|
|
|
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu
|
|
|
|
|
讓您從上千種 Ubuntu 可用的應用程式中進行選擇
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Sources;PPA;Install;Uninstall;Remove;Purchase;Catalogue;Store;Apps;
|
|
|
|
|
資源;PPA;安裝;解除安裝;移除;購買;商品目錄;商店;應用;
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Cheung
|
|
|
|
Located in
../data/ubuntu-software-center.desktop.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Featured
|
|
|
|
|
推介
|
|
Translated by
Anthony Wong
|
|
Reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../data/featured.menu.in.h:1
|
|
|
6.
|
|
|
What’s New
|
|
|
|
|
最新
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
Reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../data/whats_new.menu.in.h:1
../softwarecenter/ui/gtk3/views/lobbyview.py:252
|
|
|
7.
|
|
|
Accessories
|
|
|
|
|
附屬應用程式
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
Reviewed by
Anthony Wong
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Universal Access
|
|
|
|
|
無障礙功能
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
Reviewed by
Anthony Wong
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:2
|
|
|
9.
|
|
|
Developer Tools
|
|
|
|
|
開發工具
|
|
Translated and reviewed by
Walter Cheuk
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:3
|
|
|
10.
|
|
|
Debugging
|
|
|
|
|
除錯
|
|
Translated by
Roy Chan
|
|
Reviewed by
Anthony Wong
|
|
|
|
Located in
../data/software-center.menu.in.h:4
|
