|
|
109.
|
|
|
Debian does not provide critical updates. Some updates may be provided by the developers of %s and redistributed by Debian.
|
|
|
|
|
डेबियनले संबेदनशील अपडेटहरू प्रदान गर्दैन। केही अद्यावधिकहरू %s का डेभलपहरूले प्रदान गर्न सक्छन र डेबियनले प्रसारण गर्नेछ ।
|
|
Translated by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/debian.py:133
|
|
|
110.
|
|
|
Debian provides critical updates for %s.
|
|
|
|
|
डेबियनले %s का लागि संबेदनशील अपडेटहरू प्रदान गर्दछ।
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/debian.py:138
|
|
|
111.
|
|
|
Debian only provides updates for %s during a transition phase. Please consider upgrading to a later stable release of Debian.
|
|
|
|
|
डेबियनले ट्रान्जिसन चरणमा %s को अद्यावधि प्रदान गर्नेछ । डेबियनको पछिल्लो स्टेबल रिलिजमा स्तरोन्नति गर्नेबारे सोच्नुहोला ।
|
|
Translated by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/debian.py:140
|
|
|
112.
|
|
|
Debian provides critical updates for %s. But updates could be delayed or skipped.
|
|
|
|
|
डेबियनले %s का लागि संबेदनशील अपडेटहरू प्रदान गर्दछ। तर अद्यावधिहरू ढिलो हुन या छोडिन पनि सक्छ ।
|
|
Translated by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/debian.py:145
|
|
|
113.
|
|
|
Debian does not provide critical updates for %s
|
|
|
|
|
डेबियनले %s को लागि संवेदनशील अद्यावधिक प्रदान गर्दैन
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/debian.py:148
|
|
|
114.
|
|
|
Provided by Fedora
|
|
|
|
|
फेडोराद्वारा प्रदान गरिएको
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/fedora.py:58
|
|
|
115.
|
|
|
Fedora Software Center
|
|
|
|
|
फेडोरा सफ्टवेयर केन्द्र
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/fedora.py:61
|
|
|
116.
|
|
|
Open source
|
|
|
with a PackageKit backend, component is always 'main'
(but we have license in the individual packages)
|
|
|
|
|
खुल्ला स्रोत
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/fedora.py:76
../softwarecenter/distro/ubuntu.py:119
../softwarecenter/distro/suselinux.py:64
|
|
|
117.
|
|
|
Lets you choose from thousands of applications available for your system.
|
|
|
|
|
तपाईलाई यो कम्प्युटरमा उपलब्ध भएका हजारौं सफ्टवेयरहरुबाट चयन गर्न दिनेछ।
|
|
Translated by
openthito
|
|
Reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:67
|
|
|
118.
|
|
|
Supported Software
|
|
|
|
|
समर्थित सफ्टवेयर
|
|
Translated by
Sanjog Sigdel
|
|
Reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../softwarecenter/distro/__init__.py:110
|
