|
|
651.
|
|
|
Photos
|
|
|
|
|
புகைப்படங்கள்
|
|
Translated by
Srikanth Varadarajan
|
|
|
|
Located in
data/ui/preferences_dialog.ui:553 src/library/LibraryBranch.vala:97
src/SearchFilter.vala:1104
|
|
|
652.
|
|
|
Videos
|
|
|
|
|
வீடியோக்கள்
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
src/SearchFilter.vala:1107
|
|
|
653.
|
|
|
RAW Photos
|
|
|
|
|
RAW புகைப்படங்கள்
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
src/SearchFilter.vala:1110
|
|
|
654.
|
|
|
RAW photos
|
|
|
|
|
RAW புகைப்படங்கள்
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../src/SearchFilter.vala:606
|
|
|
655.
|
|
|
Error loading UI file %s: %s
|
|
|
|
|
UI கோப்பு %s ஐ ஏற்றுவதில் பிழை: %s
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
../src/SearchFilter.vala:934
|
|
|
656.
|
|
|
Type
|
|
|
Type label and toggles
|
|
|
|
|
வகை
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
src/SearchFilter.vala:1100
|
|
|
657.
|
|
|
Rating
|
|
|
|
|
தரம்
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
src/searches/SearchBoolean.vala:195 src/SearchFilter.vala:851
src/SearchFilter.vala:1135
|
|
|
658.
|
|
|
Settings
|
|
|
|
|
அமைப்புகள்
|
|
Translated and reviewed by
Barneedhar
|
|
|
|
Located in
data/ui/slideshow_settings.ui:21 src/SlideshowPage.vala:174
|
|
|
659.
|
|
|
Back
|
|
|
Set up toolbar
add toolbar buttons
|
|
|
|
|
திரும்பு
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
src/SlideshowPage.vala:151
|
|
|
660.
|
|
|
Go to the previous photo
|
|
|
|
|
முந்தைய புகைப்படத்திற்குச் செல்
|
|
Translated by
Shantha kumar
|
|
|
|
Located in
src/SlideshowPage.vala:153
|
