Ubuntu
shotwell package

Browsing Catalan translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “shotwell”
  3. Catalan (ca)
  4. Browsing Catalan translation
279 of 942 results First • • • Last
279.
1 photo/video failed to import because it was corrupt:
%d photos/videos failed to import because they were corrupt:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
No s'ha pogut importar una foto/vídeo perquè el fitxer està danyat:
Translated by Jordi Mas
No s'han pogut importar %d fotografies/vídeos perquè els fitxers estan danyats:
Translated by Jordi Mas
Located in src/Dialogs.vala:440
279 of 942 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.