Ubuntu
sharutils package

Browsing Turkish translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “sharutils”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
177 → 186 of 303 results First • • • Last
177.
%s: Not a regular file
%s: Sıradan bir dosya değil
Translated and reviewed by Eyüp Hakan Duran
Located in src/shar.c:1694
178.
empty
boş
Translated and reviewed by Eyüp Hakan Duran
Located in src/shar.c:1742
179.
Saving %s (%s)
%s kaydediliyor (%s)
Translated and reviewed by Eyüp Hakan Duran
Located in src/shar.c:1769
180.
Invalid format for output file names (%s): %s
Çıktı dosya adları için geçersiz biçem (%s): %s
Translated by Eyüp Hakan Duran
Located in src/shar.c:1970
181.
more than one format element
birden fazla biçem unsuru
Translated by Eyüp Hakan Duran
Located in src/shar.c:1985
182.
no conversion character
dönüştürme karakteri yok
Translated by Eyüp Hakan Duran
Located in src/shar.c:1990
183.
format is too wide
biçem çok geniş
Translated by Eyüp Hakan Duran
Located in src/shar.c:1999
184.
invalid conversion character
geçersiz dönüştürme karakteri
Translated by Eyüp Hakan Duran
Located in src/shar.c:2011
185.
Opening
Açılıyor
Translated by Eyüp Hakan Duran
Located in src/shar.c:2056
186.
Closing
Kapatılıyor
Translated by Eyüp Hakan Duran
Located in src/shar.c:2071
177 → 186 of 303 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Eyüp Hakan Duran, Volkan Gezer, ubuntuki.