Ubuntu
sharutils package

Browsing Serbian translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “sharutils”
  3. Serbian (sr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
9 → 18 of 303 results First • • • Last
9.
x - failed to create directory %s.
х — нисам успео да направим директоријум „%s“.
Translated by Мирослав Николић
Located in src/scripts.x:457
10.
yes
да
Translated by Мирослав Николић
Located in src/scripts.x:458
11.
overwrite this file
преписује ову датотеку
Translated by Мирослав Николић
Located in src/scripts.x:459
12.
no
не
Translated by Мирослав Николић
Located in src/scripts.x:460
13.
skip this file
прескаче ову датотеку
Translated by Мирослав Николић
Located in src/scripts.x:461
14.
all
све
Translated by Мирослав Николић
Located in src/scripts.x:462
15.
overwrite all files
преписује све датотеке
Translated by Мирослав Николић
Located in src/scripts.x:463
16.
none
ништа
Translated by Мирослав Николић
Located in src/scripts.x:464
17.
overwrite no files
не преписује датотеке
Translated by Мирослав Николић
Located in src/scripts.x:465
18.
help
помоћ
Translated by Мирослав Николић
Located in src/scripts.x:466
9 → 18 of 303 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Serbian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksandar Jelenak, Мирослав Николић.