Ubuntu
sharutils package

Browsing Portuguese translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “sharutils”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
167.
Too many directories for mkdir generation
Demasiados directórios para a geração mkdir
Translated by Miguel Pires da Rosa
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Demasiados nomes de directorias para poder criar uma directoria
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/shar.c:756
169.
Cannot get current directory name
Incapaz de obter nome do directório atual
Translated and reviewed by IvoGuerreiro
In upstream:
No se consegue obter o nome da directoria corrente
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/shar.c:934
177.
%s: Not a regular file
%s: Não é um ficheiro normal
Translated by Mykas0
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
%s: No um ficheiro ordinrio
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/shar.c:1694
188.
No input files
Sem ficheiros de entrada
Translated by Miguel Pires da Rosa
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Nenhum ficheiro de entrada
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/shar.c:2211
194.
Created %d files
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
%d ficheiros criados
Translated by Miguel Pires da Rosa
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
Foram criados %d ficheiros
Suggested by Launchpad Translations Administrators
Located in src/shar.c:2394
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Filipe André Pinho, IvoGuerreiro, Kees Cook, Miguel Pires da Rosa, Mykas0, Tiago Silva, linux-man.