Ubuntu
sharutils package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “sharutils”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
12 → 21 of 303 results First • • • Last
12.
no
non
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/scripts.x:460
13.
skip this file
(no translation yet)
Located in src/scripts.x:461
14.
all
totes
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
totas
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/scripts.x:462
15.
overwrite all files
espotir totes los fichièrs
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/scripts.x:463
16.
none
pas cap
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/scripts.x:464
17.
overwrite no files
(no translation yet)
Located in src/scripts.x:465
18.
help
ajuda
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/scripts.x:466
19.
explain choices
(no translation yet)
Located in src/scripts.x:467
20.
quit
quitar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
sortir
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in src/scripts.x:468
21.
exit immediately
(no translation yet)
Located in src/scripts.x:469
12 → 21 of 303 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).