Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
413 of 303 results
4.
lock directory %s exists
lukkude kataloog %s on olemas
Translated by Toomas Soome
Located in src/scripts.x:452
5.
failed to create %s lock directory
lukkude kataloogi %s loomine ebaõnnestus
Translated by Toomas Soome
Located in src/scripts.x:453
6.
x - created lock directory %s.
x - lukkude kataloog %s loodud.
Translated by Toomas Soome
Located in src/scripts.x:454
7.
x - failed to create lock directory %s.
x - lukkude kataloogi %s loomine ebaõnnestus.
Translated by Toomas Soome
Located in src/scripts.x:455
8.
x - created directory %s.
x - tekitasin kataloogi %s.
Translated by Toomas Soome
Located in src/scripts.x:456
9.
x - failed to create directory %s.
x - kataloogi %s loomine ebaõnnestus.
Translated by Toomas Soome
Located in src/scripts.x:457
10.
yes
jah
Translated by Toomas Soome
Located in src/scripts.x:458
11.
overwrite this file
kirjutan selle faili üle
Translated by Toomas Soome
Located in src/scripts.x:459
12.
no
ei
Translated by Toomas Soome
Located in src/scripts.x:460
13.
skip this file
jätan selle faili vahele
Translated by Toomas Soome
Located in src/scripts.x:461
413 of 303 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Toomas Soome.