|
|
531.
|
|
|
DSA
|
|
|
|
|
DSA
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-generate.ui:131
|
|
|
532.
|
|
|
If there is a computer you want to use this key with, you can set up that computer to recognize your new key.
|
|
|
|
|
如果您打算在一台计算机上使用此密钥，您现在可以将那台计算机设定为识别您的密钥。
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "If there is already a computer you want to use this key with, you can set "
| "up that computer to recognize your key now. "
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-generate.ui:178
|
|
|
533.
|
|
|
(Unreadable Secure Shell Key)
|
|
|
No names when not even the fingerpint loaded
|
|
|
|
|
（不可读的 SSH 密钥）
|
|
Translated by
Jeff Bai
|
|
|
|
Located in
ssh/key.vala:122
|
|
|
534.
|
|
|
Personal SSH key
|
|
|
|
|
个人 SSH 密钥
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
ssh/key.vala:52
|
|
|
535.
|
|
|
SSH key
|
|
|
|
|
SSH 密钥
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
Located in
ssh/key.vala:52
|
|
|
536.
|
|
|
Couldn't rename key.
|
|
|
|
|
无法重命名密钥。
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-key-properties.c:79
|
|
|
537.
|
|
|
Couldn't change authorization for key.
|
|
|
|
|
无法更改此密钥的授权。
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-key-properties.c:134
|
|
|
538.
|
|
|
Couldn't change passphrase for key.
|
|
|
|
|
无法更改此密钥的密码。
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
../ssh/seahorse-ssh-key-properties.c:171
|
|
|
539.
|
|
|
Identifier:
|
|
|
|
|
标识符：
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:108
|
|
|
540.
|
|
|
Name:
|
| Context: |
|
name-of-ssh-key
|
|
|
Name of key, often a persons name
|
|
|
|
|
名称：
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
ssh/seahorse-ssh-key-properties.ui:54
|
