|
|
31.
|
|
|
Safely store a password or secret.
|
|
|
|
|
安全地储存密码或密语。
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-backend.vala:258 gkr/gkr-backend.vala:265
|
|
|
32.
|
|
|
Password Keyring
|
|
|
|
|
密码密钥环
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-backend.vala:262
|
|
|
33.
|
|
|
Stored Password
|
|
|
|
|
已储存的密码
|
|
Translated by
Aron Xu
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-backend.vala:264
|
|
|
34.
|
|
|
Add Password
|
|
|
|
|
添加密码
|
|
Translated and reviewed by
Tao Wei
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:5
|
|
|
35.
|
|
|
Couldn't add item
|
|
|
|
|
无法添加项目
|
|
Translated by
YunQiang Su
|
|
|
|
|
| msgid "Couldn't delete item"
|
|
Located in
../gkr/gkr-item-add.vala:101
|
|
|
36.
|
|
|
Access a network share or resource
|
|
|
|
|
访问网络共享或资源
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:123
|
|
|
37.
|
|
|
Access a website
|
|
|
|
|
访问站点
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:126
|
|
|
38.
|
|
|
Unlocks a PGP key
|
|
|
|
|
解锁 PGP 密钥
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:129
|
|
|
39.
|
|
|
Unlocks a Secure Shell key
|
|
|
|
|
解锁 SSH 密钥
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:132
|
|
|
40.
|
|
|
Saved password or login
|
|
|
|
|
已存储的密码或登录
|
|
Translated by
Xiyue Deng
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:135
|
