|
|
25.
|
|
|
Export
|
|
|
|
|
Exportă
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
common/exportable.vala:191 pkcs11/seahorse-pkcs11-properties.ui:33
|
|
|
26.
|
|
|
Passwords
|
|
|
|
|
Parole
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
common/place.vala:40 gkr/gkr-backend.vala:39
|
|
|
27.
|
|
|
Stored personal passwords, credentials and secrets
|
|
|
|
|
Parole, certificări și secrete personale stocate
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-backend.vala:43
|
|
|
28.
|
|
|
New password keyring
|
|
|
|
|
Un nou inel de chei pentru parole
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-backend.vala:255
|
|
|
29.
|
|
|
Used to store application and network passwords
|
|
|
|
|
Folosit pentru a stoca parole de aplicație și rețea
|
|
Translated by
Adi Roiban
|
|
|
|
Located in
src/seahorse-key-manager.ui:166
|
|
|
30.
|
|
|
New password...
|
|
|
|
|
Parolă nouă...
|
|
Translated by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-backend.vala:253
|
|
|
31.
|
|
|
Safely store a password or secret.
|
|
|
|
|
Stochează în siguranță o parolă sau un secret.
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-backend.vala:258 gkr/gkr-backend.vala:265
|
|
|
32.
|
|
|
Password Keyring
|
|
|
|
|
Inel de chei pentru parole
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-backend.vala:262
|
|
|
33.
|
|
|
Stored Password
|
|
|
|
|
Parolă stocată
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-backend.vala:264
|
|
|
34.
|
|
|
Add Password
|
|
|
|
|
Adaugă o parolă
|
|
Translated and reviewed by
Lucian Adrian Grijincu
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:5
|
