|
29.
|
|
|
Used to store application and network passwords
|
|
|
|
Kasutatakse rakenduste ja võrguparoolide salvestamiseks
|
|
Translated by
Andreas Moog
|
|
|
|
|
| msgid "_Location for application passwords:"
|
|
Located in
src/seahorse-key-manager.ui:166
|
|
30.
|
|
|
New password...
|
|
|
|
Uus parool...
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-backend.vala:253
|
|
31.
|
|
|
Safely store a password or secret.
|
|
|
|
Parooli või saladuse turvaline salvestamine.
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-backend.vala:258 gkr/gkr-backend.vala:265
|
|
32.
|
|
|
Password Keyring
|
|
|
|
Paroolide võtmerõngas
|
|
Translated by
Andreas Moog
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-backend.vala:262
|
|
33.
|
|
|
Stored Password
|
|
|
|
Salvestatud parool
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-backend.vala:264
|
|
34.
|
|
|
Add Password
|
|
|
|
Parooli lisamine
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:5
|
|
35.
|
|
|
Couldn't add item
|
|
|
|
Kirjet pole võimalik lisada
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-item-add.vala:101
|
|
36.
|
|
|
Access a network share or resource
|
|
|
|
Ligipääs võrgus olevale kataloogile või ressursile
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:123
|
|
37.
|
|
|
Access a website
|
|
|
|
Ligipääs veebisaidile
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:126
|
|
38.
|
|
|
Unlocks a PGP key
|
|
|
|
PGP-võtme lukust lahtivõtmine
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:129
|