|
|
65.
|
|
|
_Set as default
|
|
|
|
|
_Nastavit jako výchozí
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-keyring.vala:251
|
|
|
66.
|
|
|
Applications usually store new passwords in the default keyring.
|
|
|
|
|
Aplikace obvykle ukládají nová hesla do výchozí klíčenky.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-keyring.vala:210
|
|
|
67.
|
|
|
Change _Password
|
|
|
|
|
Změnit _heslo
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-keyring.vala:252
|
|
|
68.
|
|
|
Change the unlock password of the password storage keyring
|
|
|
|
|
Změnit heslo pro odemknutí klíčenky
|
|
Translated by
Vitezslav Kotrla
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-keyring.vala:212
|
|
|
69.
|
|
|
Are you sure you want to delete the password keyring '%s'?
|
|
|
|
|
Chcete opravdu smazat klíčenku „%s“?
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-keyring.vala:237
|
|
|
70.
|
|
|
I understand that all items will be permanently deleted.
|
|
|
|
|
Chápu, že všechny položky budou trvale smazány.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-keyring.vala:266
|
|
|
71.
|
|
|
Please choose a name for the new keyring. You will be prompted for an unlock password.
|
|
|
|
|
Zvolte prosím název nové klíčenky. Bude třeba zadat heslo pro odemčení.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-keyring.ui:24
|
|
|
72.
|
|
|
New Keyring Name:
|
|
|
|
|
Název nové klíčenky:
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-keyring.ui:42
|
|
|
73.
|
|
|
The host name or address of the server.
|
|
|
|
|
Název nebo adresa serveru.
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
common/seahorse-add-keyserver.ui:77 ssh/seahorse-ssh-upload.ui:67
ssh/seahorse-ssh-upload.ui:108
|
|
|
74.
|
|
|
_Description:
|
|
|
|
|
_Popis:
|
|
Translated by
Miloslav Trmac
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:45 pgp/seahorse-gpgme-revoke-dialog.ui:44
pgp/seahorse-revoke.ui:43
|
