|
|
29.
|
|
|
Used to store application and network passwords
|
|
|
|
|
Používá se pro ukládání aplikačních a síťových hesel
|
|
Translated by
Vitezslav Kotrla
|
|
|
|
Located in
src/seahorse-key-manager.ui:166
|
|
|
30.
|
|
|
New password...
|
|
|
|
|
Nové heslo…
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-backend.vala:253
|
|
|
31.
|
|
|
Safely store a password or secret.
|
|
|
|
|
Bezpečně uložit heslo.
|
|
Translated by
Vitezslav Kotrla
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-backend.vala:258 gkr/gkr-backend.vala:265
|
|
|
32.
|
|
|
Password Keyring
|
|
|
|
|
Klíčenka s hesly
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-backend.vala:262
|
|
|
33.
|
|
|
Stored Password
|
|
|
|
|
Uložené heslo
|
|
Translated by
Vitezslav Kotrla
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-backend.vala:264
|
|
|
34.
|
|
|
Add Password
|
|
|
|
|
Přidat heslo
|
|
Translated by
Vitezslav Kotrla
|
|
|
|
Located in
gkr/seahorse-gkr-add-item.ui:5
|
|
|
35.
|
|
|
Couldn't add item
|
|
|
|
|
Nebylo možno přidat fotografii
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../gkr/gkr-item-add.vala:101
|
|
|
36.
|
|
|
Access a network share or resource
|
|
|
|
|
Přístup k síťovému sdílenému prostředku
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:123
|
|
|
37.
|
|
|
Access a website
|
|
|
|
|
Přístup k webu
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:126
|
|
|
38.
|
|
|
Unlocks a PGP key
|
|
|
|
|
Odemkne klíč PGP
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
gkr/gkr-item-properties.vala:129
|
