Browsing Bengali (India) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 167 results
2.
Passwords and Keys
(no translation yet)
Suggestions:
পাসওয়ার্ড এবং কী
Bengali seahorse in Ubuntu Trusty package "seahorse" by Zenat Rahnuma
Located in data/org.gnome.seahorse.Application.appdata.xml.in:6 data/org.gnome.seahorse.Application.desktop.in.in:3 src/application.vala:174 src/seahorse-key-manager.ui:291
5.
Cannot delete
(no translation yet)
Located in common/catalog.vala:115
7.
Couldn't export data
(no translation yet)
Located in ../common/catalog.vala:342
14.
_Delete
Delete item
(no translation yet)
Suggestions:
মুছে ফেলুন (_D)
Bengali seahorse in Ubuntu Trusty package "seahorse" by Runa Bhattacharjee
মোছা হবে (_ম)
Bengali seahorse in Ubuntu Trusty package "seahorse" by Mahay Alam Khan
মুছে ফেলো (_ম)
Bengali seahorse in Ubuntu Trusty package "seahorse" by Progga
Located in common/delete-dialog.vala:91 pgp/seahorse-gpgme-photos.c:319 pgp/seahorse-pgp-uid-list-box-row.ui:15 src/sidebar.vala:390
16.
Show the properties of this item
(no translation yet)
Located in common/catalog.vala:359
17.
Show the properties of this keyring
(no translation yet)
Located in common/catalog.vala:361
26.
Passwords
(no translation yet)
Suggestions:
পাসওয়ার্ড
Bengali seahorse in Ubuntu Trusty package "seahorse" by Chad Miller
Located in common/place.vala:40 gkr/gkr-backend.vala:39
27.
Stored personal passwords, credentials and secrets
(no translation yet)
Located in gkr/gkr-backend.vala:43
28.
New password keyring
(no translation yet)
Located in gkr/gkr-backend.vala:255
30.
New password...
(no translation yet)
Located in ../gkr/gkr-backend.vala:253
110 of 167 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Runa Bhattacharjee.