Ubuntu
sane-backends package

Browsing French translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “sane-backends”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
276 → 285 of 1019 results First • • • Last
276.
Switch on/off the transparency unit (FAU, film adapter unit)
Allumer/éteindre l'adaptateur pour transparents
Translated by Martin Pitt
Located in backend/canon.c:1738
277.
Negative film
Film négatif
Translated by Martin Pitt
Located in backend/canon.c:1748
278.
Positive or negative film
Film positif ou négatif
Translated by Martin Pitt
Located in backend/canon.c:1749
279.
Density control
Contrôle de densité
Translated by Martin Pitt
Located in backend/canon.c:1758
280.
Set density control mode
Positionne le mode de contrôle de la densité
Translated by Martin Pitt
Located in backend/canon.c:1759
281.
Transparency ratio
Rapport de transparence
Translated by Martin Pitt
Located in backend/canon.c:1770
282.
Select film type
Type de film
Translated by Martin Pitt
Located in backend/canon.c:1784
283.
Select the film type
Sélectionne le type de film
Translated by Martin Pitt
Located in backend/canon.c:1785
284.
Flatbed
A plat
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in backend/canon_dr.c:434 backend/epjitsu.c:241 backend/epson.c:499 backend/epson2-ops.c:101 backend/epson2.c:111 backend/epsonds-ops.c:31 backend/epsonds.c:1323 backend/epsonds.h:65 backend/epsonds.h:69 backend/fujitsu.c:688 backend/genesys/genesys.h:55 backend/gt68xx.c:146 backend/hp3900_sane.c:422 backend/hp3900_sane.c:431 backend/hp3900_sane.c:1021 backend/hp5590.c:90 backend/kodakaio.c:617 backend/ma1509.c:106 backend/magicolor.c:181 backend/mustek.c:154 backend/mustek.c:158 backend/mustek.c:162 backend/pixma/pixma.c:996 backend/pixma/pixma_sane_options.c:93 backend/snapscan-options.c:86 backend/test.c:236 backend/umax.c:179
285.
ADF Front
Chargeur automatique de documents, recto
Translated by Robert Ancell
Located in backend/canon_dr.c:435 backend/epjitsu.c:242 backend/epsonds-ops.c:32 backend/epsonds.c:1324 backend/epsonds.h:70 backend/fujitsu.c:689 backend/kodak.c:138
276 → 285 of 1019 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bertrand Frottier, Daniel Coquette, Fabián Rodríguez, Gio, Jean-Marc, Martin Pitt, NSV, Pierre Slamich, Rafaël Carré, Robert Ancell, Thierry FR, bozec Julien, xemard.nicolas.