Ubuntu
rpm package

Browsing Russian translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “rpm”
  3. Russian (ru)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
332 → 341 of 765 results First • • • Last
332.
%a %b %d %Y
%a %b %d %Y
Translated by pmatilai
Located in lib/formats.c:135
333.
(not base64)
(не base64)
Translated by Launchpad Translations Administrators
Reviewed by Александр AldeX Крылов
Located in lib/formats.c:314
334.
(invalid type)
(неправильный тип)
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in lib/formats.c:326
335.
(not a blob)
(не число)
Translated by Eugene Kanter
Reviewed by Launchpad Translations Administrators
In upstream:
(not a blob)
Suggested by Carlos Perelló Marín
Located in lib/formats.c:349 lib/formats.c:429
336.
(invalid xml type)
(неверный тип xml)
Translated by pmatilai
Located in lib/formats.c:384
337.
(not an OpenPGP signature)
(не подпись формата OpenPGP)
Translated and reviewed by Carlos Perelló Marín
Located in lib/formats.c:434
338.
Invalid date %u
Неверная дата %u
Translated by pmatilai
Located in lib/formats.c:446
339.
normal
нормальный
Translated by pmatilai
Located in lib/formats.c:512
340.
replaced
перемещен
Translated by pmatilai
Located in lib/formats.c:515 lib/verify.c:369
341.
not installed
не установлен
Translated by pmatilai
Located in lib/formats.c:518 lib/verify.c:363
332 → 341 of 765 results First • • • Last

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksey Kabanov, Alexey Ermakov, Andrey "ХолоD" Bobylev, Anton Patsev, Artyom Malykhin, AsstZD, Auduf, Carlos Perelló Marín, Eugene Kanter, Misha Shnurapet, Paul D, Sergey Morozik, kruvalig, pmatilai, Александр AldeX Крылов, ☠Jay ZDLin☠.