Browsing Dutch translation

• Download translation
• Translation details

4 of 538 results First • Previous • Next • Last
	4.	English:		snd_pcm_mmap_begin() returned a value that is exceptionally large: %lu bytes (%lu ms). Most likely this is a bug in the ALSA driver '%s'. Please report this issue to the ALSA developers.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Dutch:				snd_pcm_mmap_begin() gaf een waarde terug die uitzonderlijk groot is: %lu bytes (%lu ms). Waarschijnlijk is dit een fout in het ALSA-stuurprogramma ‘%s’. Meld dit probleem alstublieft aan de ALSA-ontwikkelaars.
				Translated by Reinout van Schouwen on 2009-11-13
				Located in src/modules/alsa/alsa-util.c:1315

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.