Ubuntu
pulseaudio package

Browsing Dutch translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “pulseaudio”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
99 → 108 of 538 results First • • • Last
99.
--disable-shm expects boolean argument
--disable-shm verwacht een booleaans argument
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
--disable-shm verwacht een boolean argument
Suggested by Geert Warrink
Located in src/daemon/cmdline.c:389
100.
Name: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Naam: %s
Translated by Geert Warrink
Located in src/daemon/dumpmodules.c:57
101.
No module information available
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Geen module-informatie beschikbaar
Translated and reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Geen module informatie beschikbaar
Suggested by Geert Warrink
Located in src/daemon/dumpmodules.c:60
102.
Version: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Versie: %s
Translated by Geert Warrink
Located in src/daemon/dumpmodules.c:63
103.
Description: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Beschrijving: %s
Translated by Geert Warrink
Located in src/daemon/dumpmodules.c:65
104.
Author: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Auteur: %s
Translated by Geert Warrink
Located in src/daemon/dumpmodules.c:67
105.
Usage: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Gebruik: %s
Translated by Geert Warrink
Located in src/daemon/dumpmodules.c:69
106.
Load Once: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Eenmalig laden: %s
Translated by Redmar
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
Laad eenmaal: %s
Suggested by Geert Warrink
Located in src/daemon/dumpmodules.c:70
107.
DEPRECATION WARNING: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
VEROUDERINGSWAARSCHUWING: %s
Translated by Redmar
Reviewed by Pjotr12345
In upstream:
ACHTERHAALDHEIDSWAARSCHUWING: %s
Suggested by Reinout van Schouwen
Located in src/daemon/dumpmodules.c:72
108.
Path: %s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Pad: %s
Translated by Geert Warrink
Located in src/daemon/dumpmodules.c:76
99 → 108 of 538 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dragnadh, Geert Warrink, Handyface, Pjotr, Pjotr12345, Redmar, Reinout van Schouwen, Removed by request, Tico, belgianguy, laksjdhflkasjdflkjdasffdsd, thijs boumans.