Ubuntu
procps package

Browsing German translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “procps-ng”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
449 → 458 of 656 results First • • • Last
449.
Real User Name
Realer Benutzername
Translated by Mario Blättermann
Located in src/top/top_nls.c:168
450.
SUID
 
Translation Hint: maximum 'SUID' = 5 +
SUID
Translated by Mario Blättermann
Located in src/top/top_nls.c:170
451.
Saved User Id
Gespeicherte Benutzer‐ID
Translated by Mario Blättermann
Located in src/top/top_nls.c:171
452.
SUSER
 
Translation Hint: maximum 'SUSER' = 8 +
SUSER
Translated by Mario Blättermann
Located in src/top/top_nls.c:173
453.
Saved User Name
Gespeicherter Benutzername
Translated and reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/top/top_nls.c:174
454.
GID
 
Translation Hint: maximum 'GID' = 5 +
GID
Translated by Mario Blättermann
Located in src/top/top_nls.c:176
455.
Group Id
Gruppenkennung
Translated by Mario Blättermann
Located in src/top/top_nls.c:177
456.
GROUP
 
Translation Hint: maximum 'GROUP' = 8 +
GRUPPE
Translated by Mario Blättermann
Located in src/top/top_nls.c:179
457.
Group Name
Gruppenname
Translated by Daniel Winzen
Reviewed by Hendrik Schrieber
Located in src/top/top_nls.c:180
458.
PGRP
 
Translation Hint: maximum 'PGRP' = 5
PGRP
Translated by Mario Blättermann
Located in src/top/top_nls.c:182
449 → 458 of 656 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christoph Klotz, Dan Cooper, Daniel Winzen, Dennis Krall, Ettore Atalan, Hendrik Schrieber, Mario Blättermann, Phillip Sz, Spencer Young, SuperuserMax, Tobias Bannert, Torsten Franz, schuko24.