Ubuntu
procps package

Browsing German translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “procps-ng”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
21 → 30 of 42 results First • • • Last
331.

Miscellaneous options:
-c show scheduling class with -l option
c show true command name
e show the environment after command
k, --sort specify sort order as: [+|-]key[,[+|-]key[,...]]
L list format specifiers
n display numeric uid and wchan
S, --cumulative include some dead child process data
-y do not show flags, show rss (only with -l)
-V, V, --version display version information and exit
-w, w unlimited output width

--%s <%s|%s|%s|%s|%s|%s>
display help and exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ps/help.c:165
518.
Badness
 
Translation Hint: maximum 'Badness' = 7
(no translation yet)
Located in top/top_nls.c:245
523.
Major Faults delta
(no translation yet)
Located in src/top/top_nls.c:281
525.
Minor Faults delta
(no translation yet)
Located in src/top/top_nls.c:284
527.
Res+Swap Size (KiB)
(no translation yet)
Located in src/top/top_nls.c:287
570.
PID to signal/kill [default pid = %d]
(no translation yet)
Located in src/top/top_nls.c:463
574.
PID to renice [default pid = %d]
(no translation yet)
Located in src/top/top_nls.c:467
575.
Renice PID %d to value
(no translation yet)
Located in src/top/top_nls.c:468
576.
Failed renice of PID %d to %d: %s
(no translation yet)
Located in src/top/top_nls.c:469
612.
width incr is %d, change to (0 default, -1 auto)
(no translation yet)
Located in src/top/top_nls.c:523
21 → 30 of 42 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christoph Klotz, Dan Cooper, Daniel Winzen, Dennis Krall, Ettore Atalan, Hendrik Schrieber, Mario Blättermann, Phillip Sz, Spencer Young, SuperuserMax, Tobias Bannert, Torsten Franz, schuko24.