Translations by quemaneumaticos
quemaneumaticos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
47. |
Alias (optional)
|
|
2008-06-23 |
Alcume
|
|
212. |
The file was saved as %s.
|
|
2008-06-23 |
O ficheiro foi gardado como %s
|
|
216. |
Conversation with %s on %s
|
|
2008-06-23 |
Conversa con %s en %s
|
|
257. |
Error loading plugin
|
|
2008-06-23 |
Erro cargando o complemento
|
|
258. |
The selected file is not a valid plugin.
|
|
2008-06-23 |
O ficheiro seleccionado non é un complemento válido
|
|
260. |
Select plugin to install
|
|
2008-06-23 |
Escolle o complemento para instalar
|
|
327. |
Choose Location...
|
|
2008-06-23 |
Elixe unha localidade
|
|
328. |
Hit 'Enter' to find more rooms of this category.
|
|
2008-06-23 |
Pulsa 'Enter' para atopar mais habitacions desta categoría
|
|
390. |
This plugin cannot be loaded because it was not built with X11 support.
|
|
2008-06-23 |
O complemento non se pode cargar porque non foi feito con X11
|
|
424. |
Online Buddies
|
|
2008-06-23 |
Persoas conectadas
|
|
425. |
Offline Buddies
|
|
2008-06-23 |
Persoas desconectadas
|