Ubuntu
parted package

Browsing Galician translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “parted”
  3. Galician (gl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
11 → 20 of 95 results First • • • Last
402.
Could not update the extent cache for HFS file with CNID %X.
(no translation yet)
Located in libparted/fs/r/hfs/file.c:143
403.
Trying to read HFS file with CNID %X behind EOF.
(no translation yet)
Located in libparted/fs/r/hfs/file.c:180
404.
Could not find sector %lli of HFS file with CNID %X.
(no translation yet)
Located in libparted/fs/r/hfs/file.c:190 libparted/fs/r/hfs/file.c:220
405.
Trying to write HFS file with CNID %X behind EOF.
(no translation yet)
Located in libparted/fs/r/hfs/file.c:210
406.
Could not update the extent cache for HFS+ file with CNID %X.
(no translation yet)
Located in libparted/fs/r/hfs/file_plus.c:157
407.
Trying to read HFS+ file with CNID %X behind EOF.
(no translation yet)
Located in libparted/fs/r/hfs/file_plus.c:202
408.
Could not find sector %lli of HFS+ file with CNID %X.
(no translation yet)
Located in libparted/fs/r/hfs/file_plus.c:213 libparted/fs/r/hfs/file_plus.c:256
409.
Trying to write HFS+ file with CNID %X behind EOF.
(no translation yet)
Located in libparted/fs/r/hfs/file_plus.c:245
417.
Data relocation left some data at the end of the volume.
(no translation yet)
Located in libparted/fs/r/hfs/hfs.c:616
419.
Error while writing the compatibility part of the allocation file.
(no translation yet)
Located in libparted/fs/r/hfs/hfs.c:679
11 → 20 of 95 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Jacobo Tarrio, Leandro Regueiro, Marcos Lans, Mentor, Miguel Anxo Bouzada, Xosé, Óscar Rodríguez Ríos.