|
|
329.
|
|
|
Invalid superblock. Are you sure this is an ext2 file system?
|
|
|
|
|
Super bloc invalide. Êtes-vous certain qu'il s'agisse d'un système de fichiers ext2 ?
|
|
Translated by
Michel Robitaille
|
|
Reviewed by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/ext2/ext2.c:686
|
|
|
330.
|
|
|
File system has errors! You should run e2fsck.
|
|
|
|
|
Le système de fichiers contient des erreurs ! Vous devriez exécuter e2fsck.
|
|
Translated by
Gauthier Savart
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/ext2/ext2.c:700 libparted/fs/ext2/ext2_resize.c:658
|
|
|
331.
|
|
|
File system was not cleanly unmounted! You should run e2fsck. Modifying an unclean file system could cause severe corruption.
|
|
|
|
|
Le système de fichiers n'a pas été démonté proprement ! Vous devriez exécuter e2fsck. Modifier un système de fichiers non sain pourrait provoquer de sérieux problèmes de corruption.
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
Reviewed by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/ext2/ext2.c:711
|
|
|
332.
|
|
|
File system has an incompatible feature enabled. Compatible features are has_journal, dir_index, filetype, sparse_super and large_file. Use tune2fs or debugfs to remove features.
|
|
|
|
|
Une fonction incompatible est activée sur le système de fichiers. Les fonctions compatibles sont has_journal, dir_index, filetype, sparse_super et large_file. Utiliser tune2fs ou debugfs pour retirer les autres.
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/ext2/ext2.c:731
|
|
|
333.
|
|
|
Error allocating buffer cache.
|
|
|
|
|
Erreur lors de l'allocation d'un tampon de cache.
|
|
Translated by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/ext2/ext2.c:745
|
|
|
334.
|
|
|
Found an inode with a incorrect link count. Better go run e2fsck first!
|
|
|
|
|
Inode repéré avec un nombre incorrect de liens. Il serait préférable d'exécuter e2fsck avant tout !
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
Reviewed by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/ext2/ext2_inode_relocator.c:114
|
|
|
335.
|
|
|
Not enough free inodes!
|
|
|
|
|
Pas assez d'inodes libres !
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/ext2/ext2_inode_relocator.c:487
|
|
|
336.
|
|
|
File system is too full to remove a group!
|
|
|
|
|
Le système de fichiers est trop plein pour pouvoir enlever un groupe !
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
Reviewed by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/ext2/ext2_resize.c:223
|
|
|
337.
|
|
|
File system has too many allocated inodes to remove a group!
|
|
|
|
|
Le système de fichiers a trop d'inodes alloués pour pouvoir enlever un groupe !
|
|
Translated by
Nicolas Provost
|
|
Reviewed by
Nicolas Provost
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/ext2/ext2_resize.c:232
|
|
|
338.
|
|
|
adding groups
|
|
|
|
|
ajout de groupes
|
|
Translated and reviewed by
Michel Robitaille
|
|
|
|
Located in
libparted/fs/ext2/ext2_resize.c:491
|
