Ubuntu
packagekit package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Trusty (14.04)
  2. Template “packagekit”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
361 → 366 of 366 results First • • Next • Last
361.
PackageKit service
 
TRANSLATORS: describing the service that is running
PackageKit 服务
Translated by 甘露 (Lu Gan)
Located in ../src/pk-main.c:223
362.
The software is not from a trusted source.
 
TRANSLATORS: is not GPG signed
此软件不是来自受信任源。
Translated by Jonathan Riddell
Located in ../src/pk-transaction.c:2935
363.
Do not update this package unless you are sure it is safe to do so.
不要更新这个软件包，除非您确信这么做是安全的。
Translated by Jonathan Riddell
Located in ../src/pk-transaction.c:2943
364.
Do not update these packages unless you are sure it is safe to do so.
不要更新这些软件包，除非您确信这么做是安全的。
Translated by Jonathan Riddell
Located in ../src/pk-transaction.c:2944
365.
Do not install this package unless you are sure it is safe to do so.
不要安装这个软件包，除非您确信这么做是安全的。
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/pk-transaction.c:2954
366.
Do not install these packages unless you are sure it is safe to do so.
不要安装这些软件包，除非您确信这么做是安全的。
Translated by Jonathan Riddell
Located in ../src/pk-transaction.c:2955
361 → 366 of 366 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CyrusHMH, Jeff Bai, John Lin, Jonathan Riddell, Leah Liu, Richard Hughes, Wylmer Wang, guanminglin, lovenemesis, 甘露 (Lu Gan).