Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
1120 of 104 results
108.
Both options selected.
TRANSLATORS: This is when the user fails to supply just one argument
(no translation yet)
Located in ../client/pk-generate-pack.c:307
109.
A output directory or file name is required
TRANSLATORS: This is when the user fails to supply the output
(no translation yet)
Located in ../client/pk-generate-pack.c:323
110.
The daemon failed to startup
TRANSLATORS: This is when the daemon is not-installed/broken and fails to startup
(no translation yet)
Located in ../client/pk-generate-pack.c:341
111.
The package manager cannot perform this type of operation.
TRANSLATORS: This is when the backend doesn't have the capability to get-depends
TRANSLATORS: This is when the backend doesn't have the capability to download
(no translation yet)
Located in ../client/pk-generate-pack.c:352 ../client/pk-generate-pack.c:358
112.
Service packs cannot be created as PackageKit was not built with libarchive support.
TRANSLATORS: This is when the distro didn't include libarchive support into PK
(no translation yet)
Located in ../client/pk-generate-pack.c:365
113.
If specifying a file, the service pack name must end with
TRANSLATORS: the user specified an absolute path, but didn't get the extension correct
(no translation yet)
Located in ../client/pk-generate-pack.c:376
114.
A pack with the same name already exists, do you want to overwrite it?
TRANSLATORS: This is when file already exists
(no translation yet)
Located in ../client/pk-generate-pack.c:392
115.
The pack was not overwritten.
TRANSLATORS: This is when the pack was not overwritten
(no translation yet)
Located in ../client/pk-generate-pack.c:395
116.
Failed to create directory:
TRANSLATORS: This is when the temporary directory cannot be created, the directory name follows
(no translation yet)
Located in ../client/pk-generate-pack.c:408
117.
Failed to open package list.
TRANSLATORS: This is when the list of packages from the remote computer cannot be opened
(no translation yet)
Located in ../client/pk-generate-pack.c:420
1120 of 104 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeremy Bícha.