|
|
58.
|
|
|
Show window caption and frame.
|
|
|
|
|
Papar kapsyen dan bingkai tetingkap.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:69
|
|
|
59.
|
|
|
Show always on visible _workspace
|
|
|
|
|
Sentiasa papar pada _ruang kerja tampak
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:70
|
|
|
60.
|
|
|
"Sticky" mode for keyboard and floating icon.
|
|
|
|
|
Mod "Lekat" untuk papan kekunci dan ikon terapung.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:71
|
|
|
61.
|
|
|
"Sticky" mode for keyboard and floating icon.
|
|
|
|
|
Mod "Lekat" untuk papan kekunci dan ikon terapung.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:72
|
|
|
62.
|
|
|
_Force window to top
|
|
|
|
|
_Paksa tetingkap berada diatas
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:73
|
|
|
63.
|
|
|
Try harder to keep Onboard above anything on-screen.
|
|
|
|
|
Lebih usaha untuk kekalkan Onboard diatas apa sahaja.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:74
|
|
|
64.
|
|
|
Keep _aspect ratio
|
|
|
|
|
Kekalkan _nisbah bidang
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:75
|
|
|
65.
|
|
|
Constrain window size to the layout's aspect ratio.
|
|
|
|
|
Kekalkan saiz tetingkap ke nisbah bidang bentangan.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:76
|
|
|
66.
|
|
|
Constrain window size to the layout's aspect ratio.
|
|
|
|
|
Sekat saiz tetingkap ke nisbah bidang bentangan.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:77
|
|
|
67.
|
|
|
Floating Window Options
|
|
|
|
|
Pilihan Tetingkap Apung
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:78
|
