|
|
7.
|
|
|
Loading legacy color scheme format '{old_format}', please consider upgrading to current format '{new_format}': '{filename}'
|
|
|
|
|
Memuatkan format skema warna lama '{old_format}', sila tatarkan ke format semasa '{new_format}': '{filename}'
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Appearance.py:842
|
|
|
8.
|
|
|
Error loading color scheme '{filename}'. {exception}: {cause}
|
|
|
|
|
Ralat memuatkan skema warna '{filename}'. {exception}: {cause}
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Appearance.py:862
|
|
|
9.
|
|
|
Duplicate key_id '{}' found in color scheme file. Key_ids must occur only once.
|
|
|
|
|
key_id pendua '{}' ditemui dalam fail skema warna. Key_id mesti muncul sekali sahaja.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../Onboard/Appearance.py:939 ../Onboard/Appearance.py:1071
|
|
|
10.
|
|
|
Failed to execute '{}', {}
|
|
|
|
|
Gagal melakukan '{}', {}
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../Onboard/SpellChecker.py:634 ../Onboard/SpellChecker.py:670
../Onboard/SpellChecker.py:709 ../Onboard/SpellChecker.py:723
../Onboard/pypredict/tools/train.py:227 ../Onboard/LanguageSupport.py:173
../Onboard/pypredict/tools/filter.py:382 ../Onboard/Timer.py:160
|
|
|
11.
|
|
|
Onboard
|
|
|
Default dialog title: name of the application
run again
|
|
|
|
|
Onboard
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/onboard.desktop.in.h:1 ../Onboard/KeyboardWidget.py:1892
../Onboard/WindowUtils.py:1108 ../data/onboard-autostart.desktop.in.h:1
../Onboard/KbdWindow.py:108
|
|
|
12.
|
|
|
no window transparency available; screen doesn't support alpha channels
|
|
|
|
|
tiada kelutsinaran tetingkap tersedia; skrin tidak menyokong saluran alfa
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../Onboard/KbdWindow.py:202
|
|
|
13.
|
|
|
Onboard onscreen keyboard
|
|
|
|
|
Papan kekunci atas skrin Onboard
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../data/onboard.desktop.in.h:2 ../data/onboard-autostart.desktop.in.h:2
|
|
|
14.
|
|
|
Flexible onscreen keyboard for GNOME
|
|
|
|
|
Papan kekunci fleksibel pada skrin untuk GNOME
|
|
Translated and reviewed by
Yusuf Ismail Bin Shukor
|
|
|
|
Located in
../data/onboard.desktop.in.h:3
|
|
|
15.
|
|
|
key-repeat
|
|
|
|
|
ulang-kekunci
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:1
|
|
|
16.
|
|
|
international character selection
|
|
|
|
|
pemilihan aksara antarabangsa
|
|
Translated by
abuyop
|
|
Reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../settings.ui.h:2
|
